We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Consolation

from Les limbes by Ma Sarah

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Paroles et musique : Ma Sarah
Guitare et chant : Ma Sarah
Enregistrement, mix, mastering : Franck Berthoux


Aux mères.

lyrics

J’ai chez moi un petit chat
Qui s’appelle Solal
Quand il se lève au matin
Il se creuse un canal
Entre le mur et moi
Bien au chaud dans mon lit
Au début il dit rien
Il se fait tout petit

Puis le voilà qui miaule
Comme un réveil-matin
Il ronronne, il grésille
Et il tape dans ses mains
Mais laisse-moi donc dormir
Je lui dis en grognant
Il répond c’est le vent
Qui te réveille maman

Ah So-lalalala, si
Si j’avais su plus tôt
Quelle consolalalalalation
Je trouverais en chantant ton nom
J’aurais solalisé dès l’âge de quinze ans
Ma noire solitude pour en faire un enfant

J’ai chez moi un petit cheval
Qui s’appelle Solal
Quand il rue dans son lit
Je l’engueule et il râle
Il va bouder ailleurs
Sur le dos d’un chacal
Puis s’envole d’un vol
De libellule spatiale

Il se perche sur la table
Plante son doigt dans le beurre
Puis dans le miel puis dans le sucre
Enfin dans mon café
Il me dit déso-so-lé, Maman, t’es sympa mais
Mais un pur sang Solal
Ça aime pas tes morales

Ah Sola-lalalala, si...

J’ai chez moi un poisson
Qui s’appelle Solal
Il fait des bulles des ronds
Dans sa baignoire navale
Danse dans les bas-fonds
Chante des chants de sirène
Fais le bateau sur le dos
Se gonfle comme une baleine

Puis saute tel un dauphin
Tout à coup hors du bain
Glisse sur le shampooing
Se ramasse sur la dalle
Tremble des pieds à la tête
En disant même pas mal
Ses larmes il les ravale
Même pas mal même pas mal

Et quand parfois
Des épines dans la voix sans me regarder il me demande tout bas
Et toi Maman
Et toi dis-moi

Est-ce que tu vas
Toi aussi t’envoler pour toujours dans le ciel ce sera quand, dis-moi
Quand que tu partiras dans le monde du n’importe quoi où paraît qu’y a même pas de téléphone
Pour appeler ton petit gars

N’y compte pas mon petit chat
On m’a déjà fait le coup à moi
Les mamans qui se défilent
C’est pas mon genre de nana

Je partirai pas avant
D’avoir fait de toi un grand
Pas avant que tu m’aies dit
Bon sang lâche-moi Maman

Et va, va, va...

credits

from Les limbes, released May 16, 2013

license

all rights reserved

tags

about

Ma Sarah Paris, France

Née de la rencontre entre le classique et le klezmer, entre Barbara et Bob Marley, entre Farid El Atrach et les Doors, Ma Sarah est le fruit d’unions improbables.

Son territoire est celui de l’ultra-intime : ce dont on ne parle jamais à personne sinon à soi-même – ou à Dieu, quand on sait y faire ?

Tout est bon quand il s'agit de parler à chaque âme la langue secrète de son propre exil. ... more

contact / help

Contact Ma Sarah

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Ma Sarah, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now